"não entende o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يفهم
• أنت لا تفهم ما

Ele não entende o que implica estar aí deitado a ver... as pessoas a pressionar as carantonhas delas contra ti.
فهو لا يفهم كيف ترقد هنا يوماً بعد يوم تشاهد الناس ووجوههم الدميمة تحملق فيك

Ele não entende o que se passa.
انه لا يفهم حقا ما الذي يجري ذلك غالبا أفضل له

Ele não entende o que nós entendemos. Ele não compreende o poder.
إنّه لا يفهم ما نفعله أنا وأنتِ ولا يفهم القوّة

Esqueça. não entende o que estou a dizer.
إنسى الامر أنت لا تفهم ما أقول

não entende o que passei.
أنت لا تفهم ما الذى مررت به

Acho que ele não entende o que é uma família.
انا فقط اعتقد انه لا يفهم الاسره تعلم .

Alan, não force a barra. Ele não entende o que ele fez de errado.
تساهل معه، إنه لا يفهم ما اخطأ به

O mundo para o qual fugiu não entende o que tu és.
-إن العالم الذي فررت إليه، لا يفهم هويتكِ.

Ele não entende o que dizem.
إنه لا يفهم شيئا مما تقولين

Ele não entende o processo artístico.
هو لا يفهم العملية الفنية

O Scout não entende o que a mãe anda à procura.
سكاوت) يبدو أنه لا) يفهم ما تبحث عنه أمه

Ele não entende o bem que fazemos.
إنه لا يفهم الخير الذي نقدمه.

Ele não entende o Johnny. Sabes... ele é uma criança que precisa de ajuda...
...إنه لا يفهم (جونى) , إنه مجرد فتى يحتاج لـ

Você não entende o que está a fazer.
أنت لا تفهم ما تقوم به.

Você não entende o que...
... أنت لا تفهم ما الذي