| Por mensageiro, Não mude de assunto. O que fez? | Open Subtitles | من خلال رسول، لا تغير الموضوع، ماذا فعلت؟ |
| Não mude de conversa. Conte-me mais sobre essas mulheres indianas. | Open Subtitles | .لا تغير الموضوع أخبرنى المزيد عن نساء الهند |
| Eu trabalho na Vogue! Mas Não mude de assunto! | Open Subtitles | أنا أعمل في الترويج لكن لا تغير الموضوع |
| Alguém que Não mude de ideias, constantemente. | Open Subtitles | و إلى أين تريد الذهاب أم لا تغير رأيها في كل دقيقة |
| - Ou talvez goste. - Não mude de assunto. | Open Subtitles | أو ربما يعجبوك لا تغير الموضوع |
| Não mude de assunto. Sabe bem o que estou a dizer. | Open Subtitles | لا تغير الموضوع أنت تعلم ماذا أعني |
| Não mude de assunto. | Open Subtitles | لا تغير الموضوع |
| Não mude de assunto. | Open Subtitles | لا تغير الموضوع |
| Não mude de gato, mude de comida de gato. | Open Subtitles | لا تغير قطتك . غير فضلات قطتك |
| Não mude de assunto. | Open Subtitles | لا تغير الموضوع .. |
| Três anos, Não mude de assunto. | Open Subtitles | ثلاث سنوات لا تغير الموضوع |
| Não mude de assunto. | Open Subtitles | ! لا تغير الموضوع |