"não vai acontecer de" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يحدث هذا

Não vai acontecer de novo, prometo.
لن يحدث هذا مرة اخرة أوعدك بهذا

Não vai acontecer de novo, ok?
لن يحدث هذا ثانية.. حسناً؟

Não vai acontecer de novo.
لن يحدث هذا مجدداً

Futuro Não vai acontecer de novo
لن يحدث هذا مجدّداً

Isso Não vai acontecer de novo, Senhora.
لن يحدث هذا مجددا, سيدتي.