"odiamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نكرهه
• نكرهها
• نحن نكره
• نكرهك
• نكرههم
• كرهنا
• نمقت
• تَكْرهُ
• تكره
• كارهون

Para os outros, estamos a construir uma caixa que odiamos.
كما يعلم الجميع نحن مازلنا نبنى الصندوق الذى نكرهه

Editamos as partes que odiamos em nós próprios, modificamos as que pensamos que as pessoas odeiam.
نقوم بتعديل الأجزاء التي نكرهها في أنفسنا بتعديل الأشياء التي نعتقد أن الناس ستكرهها

odiamos esse brinquedo. É nojento e duro e bleah.
نحن نكره هذه اللعبة ، إنها مقرفة و مقززة

Quando nós o odiamos, nós... estamos odiando o nosso lado escuro.
عندما نكرهك نكون نكره الجانب المُظلم بداخلنا

És bom a fingir gostar de pessoas que odiamos.
أنت نمثل أفضل بأنك تحب الناس الذي نكرههم.

Tanto quanto nós odiamos. Vejo-o nos teus olhos.
تكرهينه بنفس مقدار كرهنا له لقد رأيت هذا في عينيك

Porque dizemos sempre a verdade sobre coisas que odiamos. Vai primeiro.
لاننا نقول الحقيقة دائما عما نكرهه انت ابدا

Sabemos as coisas de que gostamos e as que odiamos.
نعرّف ما الذي نحبه وما الذي نكرهه.

Faremos acordos com reis e condes que odiamos.
ونعقد صفقات مع كل ملك وإيرل نكرهه

Não a odiamos, mas ela é muito sinistra com aqueles desenhos esquisitos dela.
نحن لا نكرهها إنها فقط مخيفة جدا مع كل تلك الرسوم الغريبة

Dura cerca de cinco minutos e tem todas as coisas que odiamos em reuniões muito más.
مدة ذلك المقطع حوالي 5 دقائق ، وفيه كل تلك الأشياء التي نكرهها حقاً عن الإجتماعات السيئة .

É como o Brad Pitt diz no "Clube da Luta": "Trabalhamos em empregos que odiamos "para comprar porcarias de que não precisamos."
كما يقول براد بيت في فيلم "نادي القتال" "نعمل في وظائف نكرهها لنشتري تفاهات لا نحتاجها"

Nós odiamos tanto os vampiros como vocês.
همم. نحن نكره مصاصي الدماء بقدر ما تكرهينهم.

Porque se estivéssemos prontas, teríamos de ir para a escola e nós odiamos a escola.
لأنه حينها سنكون جاهزتين و عندها سنضطر للذهاب و نحن نكره المدرسة

Nós odiamos a luz do dia, e ela odeia-nos a nós.
نحن نكره ضوء النهار وهو يكرهنا بالمقابل

Cale esta boca suja e mentirosa. Nós odiamos você!
كف عن اكاذيبك اغلق فمك القذر نحن نكرهك

Não vos odiamos. Não odiamos quem é branco.
نحن لا نكرهك نحن لا نكره أولئك ألبيض

Se pudesses decidir e fazer acontecer sem sermos daqueles pais irritantes que odiamos.
أقصد، إذا كان بإمكاننا تقرير ما سيصبح دون أن نصبح ؤلئك الأولياء المزعجين الذين نكرههم

Ambos sabemos, que se ficarmos cá, vamos acabar como as duas pessoas que mais odiamos.
نعلم كلانا أنه لو بقينا سوف ينتهي أمرنا مثل الشخصين الذين نكرههم بشدة

Ajudar-me é a única razão pela qual não te tornaste naquele tipo de Capitã aborrecida e "fora-de-jogo" que sempre odiamos.
مساعدتي هي السبب الوحيد أنك لن تتحولي الى متغطرسة خارج العمل الرئيس الذي دائما كرهنا

Também odiamos quando um paciente morre antes de descobrirmos o que tem.
نمقت أيضاً أن يموت المرضى قبلما نكتشف العلّة بهم

É confuso amar alguém que se parece com alguém que odiamos.
هو يُشوّشُ شخص ما المحبَّ الذي يَبْدو مثل شخص ما تَكْرهُ.

Quando odiamos o nosso trabalho, esta é a pior pergunta que alguém pode fazer:
وعندما تكره وظيفتك، فهذا أسوء سؤال يمكن لأي شخص أن يوجهه لك.

Todos odiamos isto, certo?
نحن جميعًا كارهون لهذأ,أليس كذلك؟