"para surfar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لركوب الأمواج

Não tens intenção de surfar no teu encontro para surfar?
إذا ليس لديك أي نية لركوب الأمواج في موعدك لركوب الأمواج؟

Saiu para surfar ontem e não voltou para casa.
ذهب لركوب الأمواج البارحة ولمْ يعد إلى المنزل أبداً

Sabe se tem algum sítio porreiro para surfar por aqui?
هل تعرف إن كانت هُناك أمكنة جيدة لركوب الأمواج بالجوار؟

Os Surfistas procurarão um novo local para surfar, os Motards não se voltarão a aproximar daqui e eu triunfarei!
راكبو الأمواج سوف يرحلون ليجدوا بقعة أخرى لركوب الأمواج, راكبو الدراجات لن يقتربوا من هذه المنطقة ثانية , وأنا سأنتصر.

Eu sei que este poderia ser um belo dia para surfar.
أعلم بأنه كان ليكون يوم عظيم لركوب الأمواج

Como disse, é um óptimo dia para surfar.
كما قلت، إنه يوم جيد لركوب الأمواج

- É um bom dia para surfar.
إنه يوم جيد لركوب الأمواج