"paz no casamento" - Translation from Portuguese to Arabic
-
زواجي
"A minha mulher não quer que eu saia todas as noites, "e eu, para ter paz no casamento, só saio ao fim de semana." | TED | "قالت زوجتي أنه لا يمكنني الذهاب إلى الملهى كل ليلة، وحفاظا على استقرار زواجي أذهب فقط في نهاية الأسبوع." |
(Risos) Quando a mulher diz: "Fi-lo para ter paz no casamento" geralmente fala de ter desistido do trabalho, de um sonho, duma carreira. | TED | (ضحك) لكن عندما تقول امرأة: "أفعل ذلك للحفاظ على استقرار زواجي." فهي في العادة تتحدث عن التخلي عن عملها أو حلمها أو مسارها المهني. |