"queres dizer-me onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتريد أن تخبرني أين

Queres dizer-me onde está esse baú, John.
أتريد أن تخبرني أين تلك الحاوية يا جون ؟

Queres dizer-me onde estiveste nas últimas horas?
أتريد أن تخبرني أين كنت في الساعات القليلة الاخيرة؟