"tem tanto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديك الكثير
• لديه الكثير من
• لديه كل

É que ja tem tanto em que pensar. Alan, que queríamos poupa-Io.
حسناً، أنت فقط كان لديك الكثير من المسئوليات و أردنا أن نخفف عنك

Não quando você tem tanto a aprender.
ليس عندما يكون لديك الكثير من اليسار للتعلم.

Você é gringo, porém, não tem tanto dinheiro.
كنت غريب، ولكن لم يكن لديك الكثير من المال

Ele tem tanto talento, mas senso de negócio... zero.
لديه الكثير من المواهب، ولكن من الناحية التجارية...

Não consigo entender, como alguém como o senhor, que tem tanto poder, não consegue compreender.
إنه يفوق قدرتى على الفهم كيف أن شخص مثلك لديه كل هذه السلطات

tem tanto poder à tua disposição.
لديك الكثير من القوة تحت تصرفك

tem tanto a perder quanto eu. Última oportunidade.
لديك الكثير لتخسره بقدر ما سوف اخسره

Já que tem tanto para falar com a Molly.
يبدو انه لديك الكثير لتقوله لمولي

Mas você tem tanto...
لكن أنت لديك الكثير

tem tanto para dar.
لديك الكثير لتعطيه

Finn, tem tanto que aprender.
,فين .لديك الكثير لتتعلمه

Como paramos um sistema de ganância e corrupção que tem tanto poder no momento?
كيف يمكننا وقف نظامٍ جشعٍ و فاسد ، و لديه الكثير من القوة والزخم؟

Tu odeia-lo. Ele tem tanto dinheiro e não te dá a merda de um centavo.
أنتِ تكرهينه، لديه الكثير من المال ولا يعطيك فلساً واحداً

Quando alguém já tem tanto, há muito pouco a acrescentar.
وكما تعلم.. حين يكون شخص لديه الكثير من الموهبه مسبقا سيكون هناك دائما شيئا ما لإضافته

Quem tem tanto tempo?
من لديه كل هذا الوقت؟