| - Espera. Tenho outra coisa para ti. - Mal posso esperar para ver a cara deles. | Open Subtitles | إنتظر دقيقة ، لدي شيء آخر لَك - أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية وجوهِهم تضيئُ - |
| Agora, Tenho outra coisa que preciso que me faças. | Open Subtitles | و الآن لدي شيء آخر أريدك أن تفعله لأجلي |
| Bem, eu Tenho outra coisa para você usar, cinco. | Open Subtitles | حسنا ، لدي شيء آخر لك أن تلبس ، خمسة. |
| Tenho outra coisa para fazer, e tenho a certeza de que é melhor. | Open Subtitles | لدي شيء اخر لأفعله وانني متأكده انه شيء افضل |
| Tenho outra coisa planeada para o meu rapaz. | Open Subtitles | لدي شيء أخر أجهزة لأبني |
| Tenho outra coisa que te quero dar. | Open Subtitles | لديّ شيء آخر أودّ إعطاءكَ إيّاه |
| Eu sei, mas Tenho outra coisa. | Open Subtitles | أجل، أعلم، لكن لدي شيء آخر لك. |
| Tenho outra coisa planeada para ti. | Open Subtitles | لدي شيء آخر المخطط بالنسبة لك. |
| Tenho outra coisa para ti. Descobri o informador. | Open Subtitles | لدي شيء آخر لك وجدت مخبرا |
| Tenho outra coisa para ti, Tom. | Open Subtitles | لدي شيء آخر لك طوم |
| Olha, Tenho outra coisa para ti. | Open Subtitles | لدي شيء آخر أيضاً. |
| - Tenho outra coisa para leres. | Open Subtitles | حسنا ً لدي شيء آخر لك لتقرأه |
| Tenho outra coisa para ti. | Open Subtitles | لدي شيء آخر من أجلكَ. |
| Pessoal, Tenho outra coisa aqui. | Open Subtitles | لدي شيء آخر هنا |
| E Tenho outra coisa depois dessa... | Open Subtitles | و لدي شيء آخر بعد هذا الشيء |
| Tenho outra coisa nunca antes documentada. | Open Subtitles | - لدي شيء آخر. أبدا موثقة من قبل. |
| Tenho outra coisa em mente. | Open Subtitles | لدي شيء اخر في عقلي. |
| Acho que Tenho outra coisa que te pode fazer sorrir, Ziva. | Open Subtitles | أظن أنه لدي شيء أخر سيجلعكِ تبتسمين، يا (زيفا). |
| Não consegui encontrá-lo. Mas Tenho outra coisa. | Open Subtitles | لم يسعني إيجاده لكنّي لديّ شيء آخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 