"tu só dizes isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت تقول هذا فقط

Tu só dizes isso quando queres falar sobre algo.
أنت تقول هذا فقط عندما تريد الحديث عن شيء ما

Tu só dizes isso porque te vais fazer infeliz a tua vida inteira.
أنت تقول هذا فقط لأنك ستتعس نفسك لبقية حياتك !