"um homem de muita sorte" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل محظوظ جدا
• رجل محظوظ جداً

Sabe de uma coisa, Costanza? Sou um homem de muita sorte.
اتعرف شيئا كوستانزا، انا رجل محظوظ جدا

Mas és um homem de muita sorte.
ولكن كنت رجل محظوظ جدا.

O que faz de si um homem de muita sorte.
وذلك يجعلك رجل محظوظ جداً

Considero-me um homem de muita sorte.
أعتبر نفسي رجل محظوظ جداً