"uma ideia de onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• فكرة أين

Esperava que nos desse uma ideia de onde ela está.
وكنت آمل أنك قد تذكر شيء لتعطينا فكرة أين هي.

Nós temos uma ideia de onde aquelas coisas estão a nascer.
لدي فكرة أين تعشعش هذه الأشياء.

Tenho uma ideia de onde ele está, mas... - O Pete.
لدي فكرة أين هو، ولكن...