"vamos superar isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنجتاز هذا
• سنتجاوز هذا
• سنتخطى هذا
• سنتجاوز هذه المحنة
• سوف نتجاوز هذا

Vamos superar isto juntos, como temos sempre feito.
سنجتاز هذا معاً، كما فعلنا دائماً.

Mas Vamos superar isto juntos, tu e eu.
لكننا سنجتاز هذا سوياً حسناً ، انا وأنت

Vamos superar isto, custe o que custar.
سنجتاز هذا كل ما يتطلبه الأمر

Olha, nós Vamos superar isto.
. حسناً ، انظر نحن سنتجاوز هذا

Lamento tanto por tudo, mas apenas fica de cabeça baixa e Vamos superar isto.
فقط أبقي رأسك منخض .و سنتجاوز هذا

Quer dizer, não é bom ver-te... mas Vamos superar isto.
أعني، ليس من الجيد رؤيتك ولكننا سنتخطى هذا

Isso é bom. Vamos superar isto.
هذا جيد سنتخطى هذا

Vamos superar isto.
‫سنتجاوز هذه المحنة

Nós os dois Vamos superar isto.
انت وانا سوف نتجاوز هذا معاً

Espera, Vamos superar isto, querida.
مهلا, سنجتاز هذا يا عزيزتي

Vamos superar isto.
سنجتاز هذا.

Vamos superar isto.
سنجتاز هذا

Mas nós Vamos superar isto juntos.
. سنتجاوز هذا ، معاً

Vamos superar isto juntos.
سنتجاوز هذا معآ

- que Vamos superar isto.
-وإننا سنتجاوز هذا ايضاً

Vamos superar isto juntos.
سنتخطى هذا معاً , اليس كذلك؟

Vamos superar isto.
سنتخطى هذا الأمر

Vamos superar isto juntos.
انظر إلي.. سنتخطى هذا سويًا..

Vamos superar isto e...
سنتجاوز هذه المحنة و...

Está tudo bem, Vamos superar isto. Está bem?
لا عليكِ، سوف نتجاوز هذا.