Isso foi segunda-feira? Com a Hope, o Win e o pessoal? Sim. | Open Subtitles | هل كان ذلك يوم الإثنين برفقة (هوب) و(وين) وهؤلاء الشباب؟ |
Já conheço a Hope e o Win. Vocês devem ser o Danny e o Andy. Teste rápido. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، أعرف (هوب) و(وين) لا بدّ من أنكما (داني) و(آندي) |
E tu, o Win e o Andy não disseram nada. Duas pessoas assassinadas. | Open Subtitles | ولم تنبسي أنتِ و(وين) و(آندي) بكلمة لقد قُتل شخصين |
Tommy Win já matou outras duas testemunhas. | Open Subtitles | فوز تومي كَانَ عِنْدَهُ شاهدان إتحاديان آخران قَتلا. |
Win, o rapaz é um elo fraco e uma corrente forte não sobrevive com um elo fraco. | Open Subtitles | - فوز. وصلة الولد الضعيفة والقوية السلسلة لا تستطيع البقاء بالوصلة الضعيفة. |
Costumava alojar oito britânicos, antes do Ne Win os pôr fora. | Open Subtitles | كانت تملك طاقماً مكوناً من 80 بريطاني، قبل أن يطردهم (ني وين) بأكملهم. |
Talvez no regresso, possa apelar ao General Ne Win para as apressar. | Open Subtitles | ربما في عودتك, يمكنك حث اللواء (ني وين) بالإسراع. |
Porque estou com o Win e tu estás com a Callie. | Open Subtitles | "لأنني أنا مع "وين" وأنت مع "كالي |
- Achas que o Win é o certo? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن "وين" هو المختار؟ نعم |
- Ele prefere o Win. | Open Subtitles | -"إنه يفضل "وين |
- Hope. Este é o Win. - Olá. | Open Subtitles | أدعى (هوب)، وهذا (وين) |
- Win... - Sim? | Open Subtitles | -يا (وين)؟ |
Como achas que o Win a Date With Tad Hamilton ganhou o People's Choice Award para melhor filme? | Open Subtitles | لقد كنت السبب فى فوز فيلم (لقاء مع تيد )ّ بجائزة افضل تصوير |
- Midnight Win, linha 4. | Open Subtitles | "فوز مُنتصف اللّيل" في الرواق الرابع. |
- Midnight Win. | Open Subtitles | "فوز مُنتصف اللّيل" |
Olá, Win. | Open Subtitles | يا، فوز. |
Win! | Open Subtitles | فوز! |
Pete. É o Win. | Open Subtitles | إنه فوز) |