"ölüm döşeği" - Translation from Turkish to Arabic

• فراش الموت
• على سرير الموت

ölüm döşeği bunu anlayacağın yer olmasın!
لا تنتظري حتى تكونين على فراش الموت لتكتشفي تلك الحقيقة.

Kurdeleler ve ödüller ölüm döşeği için konforlu değildir.
الشرائط والتذكارات لا تريح على فراش الموت

Annemin gitmesini istemiyordun bu yüzden saçma ölüm döşeği sahnesi oynadın.
انت لم ترد امي ان تذهب لذلك قمت بمشهد فراش الموت السخيف

Belki de içinde en çok pişmanlık taşıyan kişiden bir ölüm döşeği itirafı gelir, ha?
ربّما كاعتراف على سرير الموت مِن التي تضمر الندم الأكبر

Bana, dopdolu bir ölüm döşeği sözü vermeni istiyorum.
... اسمع احتاج منك ان ان تجيبني وانا على سرير الموت عدني بذلك الشيئ

Sözünden dönmesini sağlayacak tek şey annesinden aldığı ölüm döşeği eğitimi olur.
الشيء الوحيد الذي من شأنه جعله يغير رأيه هى تعليمات فراش الموت الخاصه بوالدته

ölüm döşeği! Bundan ötesi yok.
على فراش الموت