"öyle konuşuyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • تتحدثين هكذا
        
    • تتحدث بهذه الطريقة
        
    • تتحدث هكذا
        
    • تتحدثين بهذه
        
    Niye öyle konuşuyorsun? Open Subtitles لماذا تتحدثين هكذا ؟
    - Niye öyle konuşuyorsun? Open Subtitles لماذا تتحدثين هكذا ؟
    Vay. Cidden de öyle konuşuyorsun. Open Subtitles أنت حقاً تتحدث بهذه الطريقة ؟
    Neden öyle konuşuyorsun? Open Subtitles لمَ تتحدث هكذا ؟
    -Niçin öyle konuşuyorsun? Open Subtitles -لماذا تتحدث هكذا .
    - Niye öyle konuşuyorsun? Open Subtitles - لماذا تتحدثين بهذه الطريقة؟ - أية طريقة؟
    Niye öyle konuşuyorsun? Open Subtitles لمَ تتحدثين هكذا ؟
    - Niye öyle konuşuyorsun? Open Subtitles لماذا تتحدثين هكذا ؟
    Ne diye öyle konuşuyorsun? Open Subtitles لماذا تتحدثين بهذه الطريقة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more