"özledi" - Translation from Turkish to Arabic

• تفتقد
• يفتقدك
• يفتقد
• اشتاقت
• مشتاقة
• افتقدتك
• أشتاق
• أشتاقت
• افتقدك
• افتقدتكِ
• تشتاق
• مشتاق
• يشتاق
• تفتقدك
• تفتقدكِ

Anne o arkadaşını özledi, ve eğer yakın zamanda ortaya çıkmazsa, anne bu duruma çok üzülecek.
والدتكِ تفتقد صديقتها جداً، وسأستاء كثيراً إن لم تأتي صديقتي قريباً

Sanırım seni çok özledi. Çok huysuz.
أعتقد أنه يفتقدك بشده إنه سريع الهياج

Çiçekleri, duvardaki tabloları özledi.
. هو يفتقد النقوش , التّي على الجدران

Gerçek şu ki, asıl Simpsons ailesi seni çok özledi evde olduğun için çok mutluyuz.
ما نقصده أن عائلتك الحقيقة اشتاقت لك كثيراً ونحن سعداء جداً بعودتك

Çok sessizdi. Herhalde seni özledi.
إنها هادئة على غير العادة أظن أنها مشتاقة إليكِ

- Gel bakalım, güzel yavrum. - Dadıyla git. Dadı seni çok özledi, tatlım.
تعالي يا طفلتي الحبيبة لقد افتقدتك مامي يا حبيبتي

Chris Keller seni özledi. Nasıl davrandı? Biraz daha iyi miydi?
كريس كيلر" أشتاق إليكِ" ... كيف كان جيداً أكثر ؟

Çok uzun süre bekledi seni. özledi kedicik.
كانت تنتظرك منذ زمن طويل لقد أشتاقت إليك القطة

-Bir anlamda seni özledi. -Tuhaf değil mi ?
بتعبير آخر ، لقد افتقدك - شاذ ، اليس كذلك -

Anne, sanırım Maggie televizyonu özledi.
راحو الطيبين أمي، أعتقد بأن ماغي تفتقد التلفزيون

Sanırım o günleri hep özledi.
أعتقد أنها دائماً كانت تفتقد تلك الأيام

Beni gerçekten özledi mi? Tabiki özledi!
هل هو حقاً يفتقدني طبعا يفتقدك

-Bir anlamda seni özledi.
بمعنى آخر ، انه يفتقدك

Sanırım, Kyle da babasını özledi. Sharon'da babacığı özledi mi?
أظن أن "كايل " يفتقد الى أباه ـ "شارون" انا هو والده

Babacık aynı zamanda geceleri annelerini tutmayı özledi.
والدهم يفتقد أيضا عناق والدتهم فى الليل

Annem beni özledi mi?
هل اشتاقت لي والدتي؟

Annecik seni çok özledi.
ماما اشتاقت اليك

Bebeğim, annen seni öyle özledi ki.
يا حبيبي ماما مشتاقة إليك كثيراً

Seni çok özledi.
لقد افتقدتك كثيرا

Oğlunuz, Şehzade Bayezid sizi çok özledi.
أبنك الأمير(بايزيد) أشتاق إليك جدا..

"'Karım da San Fransisco Körfezi'ni özledi." San Diego.
أشتاقت زوجتي , إلى "شاطئ سان فرانسيسكو

Bu gece seni özledi.
لقد افتقدتكِ الليلة كلانا كذلك

O da çok özledi.
إنها تشتاق إليهم، أيضًا.

Baban seni gerçekten özledi.
أبوكِ مشتاق لكِ جدا

Gözlereimi yaşartmayacağım ama gerçek şu ki bu departman seni özledi.
لن أبكي لقاء ما قلتِ ولكن الحقيقة البسيطة أن هذا القسم يشتاق إليك

seni özledim koltuğum, koca kıçım da seni özledi.
آه يا سيد "كرسي" ، مؤخرتي الكبيرة تفتقدك أيضا ً

Annesinin yanına taşındık, seni özledi.
لقد انتقلنا للعيش مع والدتها. هي تفتقدكِ.