"ışığı görüyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أرى النور
• رأيت النور

Işığı görüyorum! Gözümü yakıyor!
أرى النور ، يؤلم عيني كثيراً

Işığı görüyorum!
أرى النور

Bu küçük kızı tanıyorum.. ....gözlerindeki ışığı görüyorum.. ....ne yaptığının ya da ne söylediğinin önemi yok..
كنت أعرف هذه الفتاة، رأيت النور في عينيها ومهما قلتِ، سيظل هذا هو ما أراه

Seninle tanıştığı o kısa zamandan beri gözlerinde daha önce hiç görmediğim o ışığı görüyorum.
ل القليل من الوقت منذ أن عرفت أنك لقد رأيت النور في عينيها ان كنت قد لم يسبق له مثيل.