| Işığı görüyorum! Gözümü yakıyor! | Open Subtitles | أرى النور ، يؤلم عيني كثيراً |
| Işığı görüyorum! | Open Subtitles | أرى النور |
| Bu küçük kızı tanıyorum.. ....gözlerindeki ışığı görüyorum.. ....ne yaptığının ya da ne söylediğinin önemi yok.. | Open Subtitles | كنت أعرف هذه الفتاة، رأيت النور في عينيها ومهما قلتِ، سيظل هذا هو ما أراه |
| Seninle tanıştığı o kısa zamandan beri gözlerinde daha önce hiç görmediğim o ışığı görüyorum. | Open Subtitles | ل القليل من الوقت منذ أن عرفت أنك لقد رأيت النور في عينيها ان كنت قد لم يسبق له مثيل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 