| İşte tam olarak istediğim şey-- beraber şöminenin yanında oturmak. | Open Subtitles | اترين, هذا بالظبط ما اريده نجلس معاً بجانب النار |
| Evet bir grup arkadaş, şöminenin yanında oturarak takılıyoruz. | Open Subtitles | نعم, مجموعة من الاصدقاء يقضون الوقت معاً, ويجلسون بجانب النار |
| O da şöminenin yanında erkeksi bir duruşla dikiliyordu. | Open Subtitles | والتي اتخذت موضع رئيسي بجانب الموقد |
| - şöminenin yanında sizi bekliyor | Open Subtitles | -لقد جهزت لكَ الطاولة بجانب الموقد |
| - şöminenin yanında. | Open Subtitles | - بجانب الموقد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 