"şöminenin yanında" - Traduction Turc en Arabe

• بجانب النار
• بجانب الموقد

İşte tam olarak istediğim şey-- beraber şöminenin yanında oturmak.
اترين, هذا بالظبط ما اريده نجلس معاً بجانب النار

Evet bir grup arkadaş, şöminenin yanında oturarak takılıyoruz.
نعم, مجموعة من الاصدقاء يقضون الوقت معاً, ويجلسون بجانب النار

O da şöminenin yanında erkeksi bir duruşla dikiliyordu.
والتي اتخذت موضع رئيسي بجانب الموقد

- şöminenin yanında sizi bekliyor
-لقد جهزت لكَ الطاولة بجانب الموقد

- şöminenin yanında.
- بجانب الموقد.