"şüphelenen" - Translation from Turkish to Arabic

• يشك
• يشتبه
• أشتبه
• يكون خائفاً

Nükleer enstitüdekilerden şüphelenen olmadı mı?
ماذا عن المحطة النووية ألم يشك أحد بشيء هناك؟

Bu dosyaya göre adam David'in masumiyetinden şüphelenen Uçuş 197 fanatiklerindenmiş.
بنائاً على هذا الملف يبدو بأنه واحد من المتعصبين على حادثه رحلة 197 ولازال يشك ببرائة ديفيد

Divandaki dostumuz bize iyi hizmet etti. Ondan şüphelenen var mı?
صديقنا في القصر خدمنا جيدًا، هل أحد يشك بهِ؟

Kocasının ölümüyle onun alakadar olduğundan şüphelenen biri tarafından.
من قبل شخص يشتبه بأنها قد رتبت لـوفاة زوجها.

10 Temmuz'da, tam olarak sabah saat 7:15'de silahlı bir polis, intihar komandosu olduğundan şüphelenen bir kişiye trene binmek üzereyken ateş etti.
حوالي ساعة 7: 15 صباحاً في العاشر من يوليو شرطي مسلح أطلق النار على شخص أشتبه بأنه مفجر إنتحاري

Bu bakış gözetlendiğinden şüphelenen bir adamın bakışı.
ذلك النوع من النظرات يحدث عندما يكون خائفاً من أن يكون هناك أحد يراقبة

Yedek diskin bu evde olduğundan şüphelenen tek kişi...
الشخص الوحيد الذي يشك بالقرص الصلب في هذا المنزل انتي.

Bir maço, kontrol meraklısı, kendi mekanından olmayanlardan şüphelenen bir tip.
مع مفتولى العضلات، إنه يحب التحكم، يشك فى جميع من ليس من بلدته، على الطريقة الكندية!

Kız kardeşinden bu kadar şüphelenen eşiyle ne yapar bilmem artık.
إن كان يشك بأخته فماذا سيفعل في زوجته ؟

Ondan şüphelenen tek kişi Sumeet.
سوميت هو الشخص الوحيد الذي يشك بها

Benden tek şüphelenen kişi Sumeet.
سوميت هو الشخص الوحيد الذي يشك بي

Mako, Varrick'in kötü bir şeyler planladığından şüphelenen tek kişidir.
وحده ماكو من يشك بأن فاريك لا ينوي خيرا

Eşinin, kendisini seninle aldattığından şüphelenen bir adam.
من قبل رجل يشك بأن زوجته تخونه معك

Porto Riko'nun gerçek olduğundan şüphelenen adam mı?
الرجل الذى يشك ان "بورتو ريكو" حقيقية ؟

şüphelenen var mı?
هل يشك أحد بأي شيء؟

Kimmiş şüphelenen?
يشتبه ؟ بواسطة من ؟

Japon özel polisindeki herkes, aranızda ikinci L'nin Kira olduğundan şüphelenen kimse var mı, bir kişi bile?
كل من في شرطة اليابان الخاصة (يمكن أن يشتبه به بأن يكون (كيرا

Eğer merkezde Kira'nin aralarında biri olduğundan şüphelenen birileri var ise, eğer ikinci L'nin Kira olduğundan şüphelenen var ise, bu iyi.
لو أن شخص من مقر التحقيق يشتبه بأن (كيرا) بينهم أو حتى لو أن أي شخص يشتبه بأن (إل) الثاني هو (كيرا) فذلك جيد

Ondan şüphelenen ben değilim!
أنا لا أشتبه بها! أنت تفعل!