| Çünkü ceketiniz pek de çekici sayılmaz diyorlar, ortaya konan şey önemli. | TED | لأن ما يقومون به هو أنهم يقولون معاطفكم ليست شديدة الروعة، ما تم تعديله هو شيء مهم |
| Hiç yapılmadığı için de artık ve sonrasında yapacağımız her şey önemli. | Open Subtitles | ولأنه لم يسبق أن حدث. فإن كل ما نفعله من حين إلى آخر هو شيء مهم. |
| Jocelyn'den başka hiçbir şey önemli değil. Onu uyandırmak zorundayız. | Open Subtitles | لا شيئ مهم لكن جوسلين علينا أن نوقظها |
| Neyin farkına vardım, biliyor musun? Hiçbir şey önemli değil. | Open Subtitles | لا شيئ يهم ، وهذا رائع تعرف لماذا ؟ |
| Yeni yılda yapacağımız şeylerin tedbirini alırsak hiçbir şey önemli değil aslında. | Open Subtitles | في الحقيقة لا شئ يهم عندما نتحضّر بالأِشياء لنقوم بها فى السنة الجديدة |
| Müziği sevince hiçbir şey önemli olmaz, değil mi? | Open Subtitles | لا يهم ، لا شيء يهم عندما تحبين الموسيقى ، صحيح؟ |
| Ah-hah. Onun için her şey önemli. | Open Subtitles | كل شيء مهم بالنسبة له |
| Yani hiçbir şey önemli değil. | Open Subtitles | ذلك يعني انه لا شيء مهم |
| Hiçbir şey önemli değil. Artık değil. | Open Subtitles | -لا يوجد شيء مهم ، ليس بعد الآن . |
| Her şey önemli. | Open Subtitles | كل شيء مهم |
| Hiçbir şey önemli değil. | Open Subtitles | لا شيء مهم. |
| Korkarım her şey önemli. Anladım, ne yardımım olabilirse... | Open Subtitles | كل شيئ مهم - مستعد للمساعدة بأي شيئ - |
| Sana göre hiçbir şey önemli değil. | Open Subtitles | لا شيئ مهم بالنسبة لك جل . |
| Ve bu harika. Neden biliyor musun? Hiçbir şey önemli olmadığı için istediğimiz her şeyi yapabiliriz haham. | Open Subtitles | لإنه لو ان لا شيئ يهم (فإننا نستطيع فعل اي شيئ نريده (رابي - |
| Bizden başka hiçbir şey önemli değil. | Open Subtitles | لا شئ يهم سوانا |
| Hiçbir şey önemli değil. | Open Subtitles | لا شئ يهم |
| Başka bir şey önemli değil. | Open Subtitles | لا شيء يهم سواها |