"şeyi yapıyordu" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يفعل ما
• تحاول أن تفعل ماتعتقده
• إنه يقوم بما

O doğru olduğuna inandığı şeyi yapıyordu. Ben de doğru olduğuna inandığım şeyi yapıyordum.
كان يفعل ما كان يظنه صوابا وكنت أفعل ما ظننته كان صوابا

Onu koruyabilmek için yapabileceği şeyi yapıyordu.
كان يفعل ما باستطاعته لإبقائها بأمان

Doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapıyordu.
لقد كان يفعل ما ظن أنه صائب

Nick için doğru olduğunu düşündüğü şeyi, hepimizin düşündüğü şeyi yapıyordu.
كانت تحاول أن تفعل ماتعتقده جيداً لنيك ما اعتقدنا جميعاً انه صحيح

Nick için doğru olduğunu düşündüğü şeyi, hepimizin düşündüğü şeyi yapıyordu.
كانت تحاول أن تفعل ماتعتقده جيداً لنيك، ما اعتقدنا جميعاً انه صحيح.

Yalnızca programlandığı şeyi yapıyordu: Bulabildiği her şeyle bir şekilde gemiyi tamir ediyor.
إنه يقوم بما صُمم لأجله فحسب إصلاح السفينة بأي طريقة بأي شئ موجود

- Doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapıyordu Will.
- لقد كان يفعل ما يظنه صحيحاً يا (ويل)

- O, doğru olduğunu düşündüğü şeyi yapıyordu Will.
-لقد كان يفعل ما يظنه صحيحاً يا (ويل )