| Belki de sorun o şimşeği henüz hissetmememdir. | Open Subtitles | ربما لأنني لم أشعر بتلك الصاعقة لحد الأن |
| Kalkanına şimşeği gizleyip, kullandı bizi. | Open Subtitles | ، لقد وضع الصاعقة في الدرع ! وقام بإستغلالنا |
| Katil tabiat ananın gönderdiği şimşeği kablo ile kum altından kurbanlara iletmiş. | Open Subtitles | القاتل إستخدم الطبيعة الأم لإرسال البرق من خلال سلك تحت الرمل إلى الضحايا |
| İnsanlar şimşeği açıklayamadılar, sonra da suçu dağdaki sinirli birine attılar. | Open Subtitles | لم يستطع البشر تفسير البرق فأرجعوا الأمر لأحد ما مستاء أعلى الجبل |
| - Kentucky şimşeği'nin yetiştiricisi. | Open Subtitles | "مدرب للخيل "كنتاكي ثندر أجل، هل لي بمساعدتك؟ |
| - şimşeği göster, bebeğim! - Gülümse, McQueen! | Open Subtitles | أرنى المزلاج يا عزيزى- "إبتسم يا "مكوين- |
| şimşeği kalkanıma sakladın. | Open Subtitles | لقد وضعت الصاعقة بدرعي، لماذا؟ |
| Luke yaptı! şimşeği kalkanın içine koydu ve bizi kullandı. | Open Subtitles | لقد وضع الصاعقة في الدرع، وقامبإستغلالنا! |
| Şimşek hırsızı benim. şimşeği kalkana sakladın. | Open Subtitles | لقد وضعت الصاعقة بدرعي، لماذا ؟ |
| şimşeği, hızlandırıcı patlamasından çıkan karanlık madde ile birleşmesi gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن الصاعقة بحاجة للإندماج من المادة السوداء من مسرع الجزيئات ... |
| şimşeği unuttun. | Open Subtitles | خطأ نسيتي الصاعقة |
| - Biliyorum şimşeği sen çaldın! | Open Subtitles | لقد سرقت الصاعقة |
| şimşeği emebilecek birini bulabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا إيجاد شخص بوسعه امتصاص صاعقة البرق. |
| Yani hayalet atlı kaçmak için şimşeği kullanamayacak. | Open Subtitles | لذا فالفارس الشبح لن يقدر على استخدام البرق ليهرب. |
| Şu şimşeği istiyorum, şu iki patlamayı istiyorum... | Open Subtitles | أريد ذلك البرق أريد ذينك الانفجارين |
| şimşeği kelepçeleyip, hapse tıktım! | Open Subtitles | أنا مكبل اليدين البرق ، رعد القيت في السجن! |
| şimşeği engellemek için bir işe yaramayacak. | Open Subtitles | .لن أكون قادرة على رد هجوم البرق |
| Bu işi de Kentucky şimşeği olmadan yapamayız. | Open Subtitles | "لا يمكن أن ينجح الأمر بدون "كنتاكي ثندر |
| Kentucky şimşeği'ne oynadı. | Open Subtitles | "لقد راهن على خيل "كنتاكي ثندر |
| - Kentucky şimşeği. | Open Subtitles | - كنتاكي ثندر - |
| - Sally! - şimşeği göster, McQueen! şimşeği! | Open Subtitles | "سالى"- أرنا المزلاج , "مكوين" , المزلاج- |
| Dürüst Kovboy şimşeği Operasyonu için arıyorum. | Open Subtitles | وأتصل بخصوص عملية برق راعي البقر المستقيم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 