| - Doğru mu tahmin ettim, Sayın Başkan? | Open Subtitles | إستردادِها بعد , هل هذا صحيح سيدتى الرئيسة ؟ |
| - Bana işim hakkında soru sorma. - Doğru mu? | Open Subtitles | لا تسألينى عن عملى يا كاى - هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu Clint? - Hayır efendim. | Open Subtitles | هل هذا صحيح يا كلينت لا يا سيدى |
| - Doğru mu hatırlıyorum? | Open Subtitles | -أنك تريد الزواج من "جاين" ، أهذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu? | Open Subtitles | هل ذلك صحيح ؟ لا. |
| - Doğru mu, Gupta? | Open Subtitles | - غوبتا هل هذا صحيح ؟ إتهاماتك تجعلني أشعر بالغثيان |
| - Doğru mu bu? Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لا أخوة هل هذا صحيح |
| - Doğru mu bu, Çavuş? - Evet efendim. | Open Subtitles | هل هذا صحيح ايها العريف - نعم يا سيدى - |
| - Doğru mu? | Open Subtitles | موجهة ضدك , هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu, yanlış mı? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أم خطأ ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | بدلاَ مني هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu? | Open Subtitles | ـ هل هذا صحيح ؟ |
| - Doğru mu, Bayan Amsalem? | Open Subtitles | هل هذا صحيح سيدة مسلم؟ |
| - Doğru mu bu Yargıç? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أيها القاضي ؟ |
| - Doğru mu lan bu? | Open Subtitles | أهذا صحيح ايتها الساقطة؟ |
| - Joy! - Doğru mu bu Elka? | Open Subtitles | جوي - أهذا صحيح إلكا؟ |
| - Bana para borçlu! - Doğru mu? | Open Subtitles | لم يُعطني نقودي - أهذا صحيح ؟ |
| - Oh, evet. - Doğru mu bu? | Open Subtitles | أوه، نعم هل ذلك صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | هل هو صحيح ؟ |
| - Doğru mu bu? - Evet. | Open Subtitles | أذلك صحيح |
| - Doğru mu bu? | Open Subtitles | أهو صادق فيما يقوله؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 