| İlk olarak, bu benim açılma hikayem değil. Sadece sarhoş bir lise yoklamasıydı. | Open Subtitles | أولاً، لم تكن تلك بدايتي مع الشذوذ لقد كان ذلك مجرد عبارة عن طلبة ثانوية ثمليين يتلاطفون |
| Şimdi, benim gerçek açılma hikayem mi? | Open Subtitles | أما قصة بدايتي الحقيقة؟ |
| Bu benim açılma hikayem. | Open Subtitles | -يا إلهي. هذه قصة بدايتي مع الشذوذ |
| Paraşütünü aç. açılma şokuna hazır ol. | Open Subtitles | اكتسب تحكم انشر المظلة إستعدّْ للصدمةِ الإفتتاحيةِ. |
| açılma şokuna hazır ol. | Open Subtitles | الإنتشارِ الكاملِ إستعدّْ للصدمةِ الإفتتاحيةِ. |
| Hesapların yakın zamanda açılma ihtimali olmaksızın donduruldu. | Open Subtitles | تم تجميد الأصول الخاصة بك مع عدم وجود فرص للذوبان في أي وقت قريب. |
| Sizlere açılma hikayemi anlatıyorum! | Open Subtitles | -سيداتي. أنا أقص عليكم كلكم يارفاقي قصة بدايتي ! |
| Bize açılma hikayeni anlat. | Open Subtitles | -أخبرينا عن باديتك مع الشذوذ |
| Burada bir subatan açılma ihtimali çok yüksek. | Open Subtitles | بإذابة الحجر القابل للذوبان تحت السطح. هُناك إحتماليّة كبيرة من حدوث حفرة بالوعيّة هُنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 