"alışıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يعتاد
• ستعتاد
• ستعتادين

Sanırım vücudum 36 saatlik günlere alışıyor. Neler oluyor?
أعتقد أن جسدي قد بدأ يعتاد على عمل الـ36 ساعة، ماذا يحصل؟

Ne yani, ölmekten korkuyor ama şimdi de bu fikre alışıyor mu?
لذا هو كان يخشى الموت والآن بدأ يعتاد على فكرة الموت؟

İnsan alışıyor.
نعم، ستعتاد على هذا

İnsan zamanla alışıyor.
ستعتاد عليه في النهاية

Beni her seferinde yeniden görmeye alışıyor musun?
حسناً , هل ستعتادين على مظهري الجديد؟

Açıkçası, insan neredeyse her şeye alışıyor.
في الحقيقة، يعتاد المرء على أيّ شيء تقريباً

İnsanlar buna alışıyor ama..
يبدو انه يعتاد ذلك

alışıyor.
بدأ يعتاد عليها.

alışıyor işte.
إنه يعتاد عليه.

İnsan alışıyor.
واحد يعتاد على ذلك.

İnsan alışıyor.
ستعتاد علية

- İnsan alışıyor.
- ستعتاد عليها

Ve zamanla da bu tarz şeylere alışıyor insan.
و بمرور الوقت ستعتادين على هذه الأمور

Sanırım, zaman içerisinde alışıyor insan.
ستعتادين على ذلك

- Zamanla alışıyor insan.
ستعتادين عليه