"altı gün" - Translation from Turkish to Arabic

• ستة ايام
• ستّة أيام
• ست أيام
• ستة أيّام
• ستة أيام
• وستة أيام
• لستة أيام
• الأيام الستة
• ستّة أيامِ
• لستة ايام

Annem çiftliklerde çalıştı, sonra da Altı gün, çift vardiyalı araba montaj hattında.
عملت أمي في الحقول وثم على خط تجميع السيارات تعمل ستة ايام وبدوامين

Herneyse, Altı gün sonra lrak sınırlarında sıradan bir devriye görevi yapıyorduk... ve Eddie, lanet olası, bir tank mayınına bastı.
على اى حال بعد حوالى ستة ايام كنا نقوم بعملية مسح عاديه على الجانب العراقى وايدى تلقى قذيفه من مضاد الدبابات

Günde iki saat, haftada Altı gün.
هذا صحيح. ساعتان يوميا ستّة أيام في الإسبوع

Son günah çıkardığımdan beri, Altı gün geçti ve son gerçek günah çıkarmam ise 10 yıl önceydi.
لقد مر ست أيام على أخر إعتراف لى و و عشر أعوام على أخر إعتراف صادق

Arabasının bagajında beş Altı gün falan rahatlıkla hayatta kalabilirsin.
يُمكنك تحمّل البقاء في صندوق خلفيّ لسيارة (لينكون) لخمسة أو ستة أيّام.

Bütün oyuncular iki ay üç hafta ve Altı gün sonra toplanıyor.
الرماة و الماسكون يقدمون تقريراً خلال شهرين, ثلاثة أسابيع و ستة أيام

İki yıl, bir ay Altı gün olmuş.
أوه, انها كانت سنتين, شهر واحد, وستة أيام.

Mahkemede Altı gün oturup delilleri dinledim.
لقد جلست هناك في المحكمة لستة أيام أستمع للأدلة وهي تتعزز.

Son Altı gün içinde kredi kartlarında ya da cep telefonunda hareket yok.
لا يوجد نشاط على بطاقاتها الائتمان أو هاتفها المحمول في الأيام الستة الماضية.

Noel'e Altı gün kaldı o zaman büyük parçayı yiyebilirsin.
فقط ستة ايام حتى الكريسماس، ثم تحصلين على القطعة الكبيرة.

Altı günde bir albüm. Altı gün,bebek.
البوم للموسيقي القاتلة في ستة ايام ستة ايام يا طفلتي

Seni görmek için sabırsızlanıyorum. - Altı gün kaldı, değil mi?
استمتعى باسبوعك الاخير سانتظر لاراكى بعد ستة ايام هل هذا صحيح ؟

- İngiliz bir ekip çekti bunu Altı gün önce.
طاقم الأخبار الإنجليزي صوّره قبل ستّة أيام

Bu atlar bir yudum su olmadan beş Altı gün yaşarlar.
هذه الخيول تستطيع الذهاب خمسة أو ستّة أيام بدون قطرة الماء مثل الجمال

Buradan kasabaya yürüyerek yalnızca Altı gün sürer hatırladığım kadarıyla.
حوالي ستّة أيام مشي من هنا إلى البلدة ثم سأرده لك

Haftada Altı gün. Ama, ilk seni bindireceğim.
ست أيام بالأسبوع ستكون أول من يذهب

Evet, efendim. Olaysız Altı gün.
نعم سيدي , ست أيام بدون حوادث

Yovani Garza ve Eleanor Nacht Altı gün önce buradaymış.
(اكتشفت أنّ (يوفاني غارزا و(إلينور ناكت) كانا هنا منذ ستة أيّام

Çocukken gece yarısı birde kalkardım ve sabah altıya kadar çalışırdım, haftada Altı gün.
كطفل كنت معتاد على النهوض من الواحدة صباحا حتى السادسة مساء، ستة أيام في الأسبوع.

17 yıl dört ay, Altı gün.
سبعة عشر عاما وأربع أشهر وستة أيام

Şu çirkin bardağını Altı gün görmek zorunda kalmayacağım.
لنّ أضطر للنظر إلى وجهكَ القبيح لستة أيام في الأسبوع

Bu döllerin 70%'i tutmayacak ve ilk Altı gün içinde iflas edecek.
70بالمائة تفشل خلال الأيام الستة الأولى.

Denizde Altı gün.
ستّة أيامِ في البحر، لا غذاءَ، لا ماءَ

Bir yerde okumuştum, bir grup Çinli madenci Altı gün boyunca göçükte idrarlarını içerek hayatta kalmışlar.
أجل , لقد سمعت عن عمال المناجم الصينيين الذين نجوا بعد احتجازهم في كهف لستة ايام بشرب بولهم!