"ama bunların" - Translation from Turkish to Arabic

• شكل ترى هذا
• ولكن كل هذا
• لكن كل هذا
• تراهني ماعدا

Ama bunların artık benimle ilgisi yok.
بأي شكل ترى هذا فالأمر ليس عائداً لي بعد الآن

Ama bunların hepsi insanların çocukları olsun diye ortaya atılan evrimsel bir numara.
ولكن كل هذا مجرد خدعة لينجب الناس الأطفال

Evet Ama bunların yapılması gerek, değil mi?
الذين لا تزال حية، من جانب الطريق. نعم، ولكن كل هذا لا يزال يجب القيام به، أليس كذلك؟

Ama bunların hepsi yarın sona erecek, tabii bana katili getirmezseniz.
لكن كل هذا سيزول غدا ماعدا لو جلبتم لي مطلق النار

Ama bunların bizimle ilgisi yok.
لكي أن تراهني ماعدا انه لاشيء منه عنا

Özür dilerim Ama bunların hiçbiri mantıklı gelmiyor.
أنا آسف ولكن كل هذا ليس له أي معنى

Ama bunların hepsi gerçek.
ولكن كل هذا حقيقي

Ama bunların hepsi değişmek üzere.
ولكن كل هذا على وشك التغيير

Her şeyi berbat ettiğimin farkındayım Ama bunların hepsi Zola konusu ortada yokken oldu.
أعلم أنني أفسدت الأمور, ولكن كل هذا حدث قبل أن تكون (زولا) في الصورة.

Ama bunların hepsi değişmek üzereydi.
ولكن كل هذا على وشك أن يتغير.

Ama bunların tamamı saçmalık ve bunu şuan biliyorum.
لكن كل هذا هراء. عرفت ذلك الآن كل هذا هراء

Ama bunların hepsi, kendisine neden yerçekim alanı yönünde oluyor.
لكن كل هذا يحدث فى مجال جاذبية الفجوة التى تسبب هذا التأثير

Belki hiçbir zaman zengin olamayacağım, belki bu gösterişli kulübe hiçbir zaman üye olamayacağım, Ama bunların hiçbirisi bana bir anlam ifade etmiyor.
وربما لن أكون غني ابدا وربما لن أكون ابدا عضو في نادى فخم لكن كل هذا لا يهمني