"ama ikimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لكننا نعلم
• ولكننا نعلم
• لكن كلينا
• لكننا نعرف
• ولكن انا وانت
• ولكن كلانا
• لكننا نريد
• لكن أنا وأنت
• لكن كلانا يعرف
• لكن كلانا يعلم

ama ikimiz de yapmayı planladığın şeye izin vermeyeceğimi biliyoruz.
لكننا نعلم أنني لن أسمح لك بفعل ما تخطط له

"En iyi kız kazansın," derdim ama ikimiz de kim olduğunu biliyoruz.
كنت لأقول فلتفز الفتاة الأفضل لكننا نعلم من تكون

Tanrı falan değilim ama ikimiz de bu ülkenin nası günler geçirdiğini biliyoruz.
أنا لست إله ولكننا نعلم ما الذي تبدو عليه هذه الدولة الآن

ama ikimiz birlikte bu kararı verdik.
لكن كلينا اتخذ هذا القرار .كلانااتخذه,و.

Eski kocanıza karşı sadakatinizi anladığımı sanıyorum... ama ikimiz de biliyoruz ki... bu virüsün ABD'de ortaya çıkma olasılığı sıfır.
أتفهم إخلاصك لزوجك السابق لكننا نعرف كلانا أن احتمالات ظهور هذا الفيروس في أميركا معدومة

Adli tabip intihar diyor, ama ikimiz de bunun saçmalık olduğunu biliyoruz.
الطبيب الشرعي يقول انه انتحار, ولكن انا وانت نعرف انه ليس كذلك.

ama ikimiz de çok meşgul insanlarız tarih belirlemek de çok zor oldu.
ولكن كلانا مشغولان جداً ومن الصعب جداً تحديد موعد

ama ikimiz de aynı şeyi, yeteneklerimizi kontrol edebilmeyi istiyoruz.
لكننا نريد نفس الشئ نريد التحكم بقدراتنا

Evet; ama ikimiz de biliyoruz ki bazıları için bunun başka yolları var.
لكن أنا وأنت نعلم أن هناك عدة طرق أخرى لذلك.

ama ikimiz de, geçmişte doğru olanı yapmakta zorlandığını biliyoruz.
و لكن كلانا يعرف أنك حاولت فعل الصواب في الماضي

Kusura bakma ama ikimiz de bunun doğru olduğunu biliyoruz.
انا أسف , لكن كلانا يعلم بأن تلك هي الحقيقة

Doktorlar devamlı uyanıp, uyuduğunu söyledi ve bir ihtimal ben buradayken hiç uyanmayabilirmişsin ama ikimiz de böyle kolay ölmeyecek kadar kötü kalpli olduğunu biliyoruz.
الأطباء يقولون أنك تنام وتصحوا وهناك إحتفال أن تنام طوال الوقت الذي أتحدث فيه لكننا نعلم أنك أكثر لؤماً من أن

Şimdi bir yere gitmeyeceğim ama ikimiz de senin sadece ana-kız kaynaşmasından çok daha fazlasını istediğini biliyoruz.
لكننا نعلم أنّك تريدين أكثر من مجرّد وقت لتوثيق علاقة الأم بابنتها.

Ne kadar inanıyorsam artık... - ...böyle şeylere. ama ikimiz de bundan iyi biliyoruz.
آومن بالمعجزات لكننا نعلم أفضل من ذلك

ama ikimiz de biliyoruz ki bu ilişki yürümüyor.
ولكننا نعلم ان ذلك لن يُجدي نفعاً.

Senin Aşağı Doğu Yakası'nda yaşama fikrini söylemeyi sevdiğini biliyorum, ama ikimiz de biliyoruz ki uzun zamandır gizlice West Village'te bir ev özlemi çekiyorsun.
قول انكَ تعيش في حي L.E.S ... ولكننا نعلم انكَ سراً، تريد شقة في الجانب الغربي

Evet, tüm ülke teröristler hakkında teröristler hakkında konuştuğunu sanıyor ama ikimiz de gerçekte neden bahsettiğini biliyoruz.
أجل، جعلت الدولة كلها تظن , أنك تتحدث عن الارهابيين لكن كلينا يعرف

Büyüyü tersine çevirmek için topluluk büyüsü denedik ama ikimiz büyükannem kadar güçlü değiliz.
حاولنا إستخدام سحر الدائرة لرد التعويذة لكن كلينا معاً لسنا بقوةِ جدتي

Yanıldığımı umarım ama ikimiz de buraya..... ....neden gelmediğini biliyoruz. Neyi hazmedemem biliyor musun?
آمل أني مخطئ لكننا نعرف الإثنان لماذا لم يأتِ إلى هنا أتعرف ما الذي لا يمكنني الإعتياد عليه؟