| Ve tabanla iç astar arasını da, ne görüyorsunuz? | Open Subtitles | بين القاعدة و البطانة الداخلية ماذا ترين ؟ |
| Böyle bir durumda, gümüş astar demek ki... | Open Subtitles | مثلا في هذه الحالةِ، البطانة الفضّية سَتَكُونُ... |
| Gümüş astar. | Open Subtitles | البطانة الفضّية. |
| Bana bu pistlere giden kestirme bir yol göster ben de sana palton için astar getireyim. | Open Subtitles | أرني طريق مختصرة لذلك المدرج و سأحضر لك بطانة للمعطف |
| Hava yastıklı iç taban, flanel astar. | Open Subtitles | النعال الداخلية المُوَسَّدة هواء، بطانة الفانيلا العميقةِ. |
| Işığı getirmek için beyaz astar boya kullanıyor. Basit bir yöntem. | Open Subtitles | انه يستخدم بطانة بيضاء |
| Kumaşla astar arasına diktik. Sıfır geçirgenlik. | Open Subtitles | نحن نُحيكه بين القماش والبطانة بدونإختراقومعذلك .. |
| Bu sefer gümüş astar ne? | Open Subtitles | متى وقت البطانة الفضية؟ |
| Gümüş astar! | Open Subtitles | البطانة الفضية ! |
| - astar ya. | Open Subtitles | البطانة |
| Gümüş astar diye bir şey yok! | Open Subtitles | لا يوجد هناك بطانة فضية |
| Bunun sadece astar. | Open Subtitles | مجرد بطانة منه. |
| Leopar astar! | Open Subtitles | - وأنا أعلم، والفهد بطانة! |
| Güzel astar. | Open Subtitles | بطانة لطيفة |
| Kumaşla astar arasına dikiyoruz. Kurşun geçirmiyor. | Open Subtitles | نحن نُحيكه بين القماش والبطانة بدونإختراقومعذلك .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 