"böyle durumlara" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الحالات
• مثل هذا الموقف
• مثل هذه المواقف

Ben size böyle durumlara düşmemek için çuvalla para ödüyorum.
أدفع لكم مبالغ بالغة لتجنب مثل هذه الحالات

Kızlar nasıl oluyor da böyle durumlara mahal veriyor anlamıyorum.
أنا لا أفهم كيف يمكن لهذه الفتيات أن يضعوا نفسهم بمثل هذه الحالات

İngiltere'de böyle durumlara sık rastlanır diyebilirim.
حسناً... أجرؤ أن أقول أن هُناك الكثير من هذه الحالات... فى "إنجلترا".

- Kesinlikle, ve dostlar, dostlarını böyle durumlara sokmazlar.
بالضبط، والأصدقاء لا يضعون أصدقائهم في مثل هذا الموقف

Kendini böyle durumlara sokma.
ولا تضعي نفسك في مثل هذا الموقف

Hep kendimi böyle durumlara düşürürüm ve çıkmaza girerim.
ولكنّني دائماً ما أضع نفسي في مثل هذه المواقف التي لن توصلني إلى أيّ مكان ..