"büyük olay" - Translation from Turkish to Arabic

• للحدث الكبير
• الحدث الكبير
• أمراً كبيراً
• هذا كبير
• فضيحة كبيرة

Vatandaşlar, Zafer Oyunları'nın ikinci günündeki bu büyük olay için koltuklarınıza sıkıca tutunun.
أيها المواطنون، إبقوا في مقاعدكم للحدث الكبير في هذا اليوم الثاني من مُسابقات النصر

İş yerinde bu büyük olay için hazırlanan favori ev sahibi sunucunuz Ryan Thomas sunacak.
حدث في عطلة الاسبوع هذه تقديم المقدم المفضل لديكم رايان توماس , الصعب في العمل يستعد للحدث الكبير

Bizim hesaplamalarımıza göre asıl büyük olay henüz gerçekleşmedi.
وفقاً لحساباتنا، هذا الحدث الكبير أياً كان، لم يحدث حتى الآن

Buyurun, bayım. büyük olay için ayarlandı.
ها هو يا سيدي جاهز من أجل الحدث الكبير

büyük olay oldu, beş ay falan önce.
كان أمراً كبيراً منذ خمسة أشهر

büyük olay olmuştu o zaman.
كان أمراً كبيراً آنذاك.

Sonra alıntı yapacağız. Gazete üstüne gitmemizi istiyor. büyük olay.
و نأخذ مقتطفات منهم و نضعها فى الجريدة, هذا كبير

Şunu bilin: Hiç bana sıra gelmedi. Benim için büyük olay.
ولم أحصل على ذلك الدور من قبل لذلك هذا كبير لي أنا متحمس جولز ) تتحدث)

Dün kardeşinin evinde büyük olay yarattın.
لقد صنعت فضيحة كبيرة في منزل الأختين أمس

büyük olay için hazırız.
نحن جاهزون للحدث الكبير. إنتقللمشهدآخر...

büyük olay için hazırız.
نحن جاهزون للحدث الكبير.

Evet, büyük olay için geldim.
-أنا هنا من أجل الحدث الكبير حسنا...

- büyük olay olacak!
-سيكون أمراً كبيراً !

Bu çok büyük olay.
هذا كبير

büyük olay.
) هذا كبير