"babam olsa" - Translation from Turkish to Arabic

• كان أبي

Babam olsa ne yapardı?
ماذا كان أبي سيفعل؟

- Babam olsa bir çaresini bulurdu.
كان أبي ليتوصّل إلى طريقة ما

Ben, Babam olsa nasıl davranırdı onu hayal ediyorum.
أفكّرُ فيما كان أبي ليفعله

Babam olsa gülerdi.
كان أبي ليضحك