| Bin tane-- 10,000 yenlik... üçbin tane 5,000-yenlik... ve beşbin tane de 1,000-yenlik banknotlar halinde olacak. | Open Subtitles | ألف ورقة نقدية من فئة 10 آلاف ين ثلاث آلاف ورقة نقدية من فئة 5 آلاف ين و خمس آلاف ورقة نقدية من فئة الألف ين |
| Bin tane 10,000 lik... üçbin tane 5,000 lik... ve beşbin tane 1,000 lik banknotlar halinde. | Open Subtitles | ألف ورقة نقدية من فئة عشرة آلاف ين ثلاث آلاف ورقة نقدية من فئة خمسة آلاف ين و خمس آلاف ورقة نقدية من فئة الألف ين |
| Çoğu 100 $'lık banknotlar halinde ve aynı seri. | Open Subtitles | معظمها كانت أوراق فئة المائة دولار و كانت ارقامها متسلسلة |
| Şey, efendim, banknotlar yeni ve sıralı değildi. | Open Subtitles | حسناً فئات العملة غير جديدة وغير متسلسلة |
| O zaman nasıl büyük banknotlar olarak yatırdın bankaya, kontrol ettim. | Open Subtitles | إذن لماذا كانت على فواتير كبرى ؟ |
| Üzgünüm, o banknotlar devam eden bir cinayet soruşturmasının parçası. | Open Subtitles | أوه أنا آسفة هذه العملات هي جزء من التحقيق في جريمة قتل ساري |
| Getirmeniz gereken miktar 100'lük banknotlar şeklinde 1 milyon dolar. | Open Subtitles | دعني أذكركَ بالمبلغ. مليون دولار بعملات من فئة المئة. |
| Vay canına! 1000 dolarlık banknotlar! | Open Subtitles | جيد جداً، أوراق نقدية من فئة الألف دولار |
| 100'Iük ve 50'lik banknotlar. En az 10 farklı seriden. | Open Subtitles | فئة مئات و خمسينات نريد ما لا يقل عن 10 أرقام تسلسلية مختلفة |
| Çok büyük banknotlar istemiyorum, kimse bozamıyor. | Open Subtitles | لا اريد اوراق نقدية من فئة كبيرة لأن احداً لن يصرفها لي |
| Çok büyük banknotlar istemiyorum, kimse bozamıyor. | Open Subtitles | لا اريد اوراق نقدية من فئة كبيرة لأن احداً لن يصرفها لي |
| Küçük banknotlar, işaretsiz ve sırasız halde. | Open Subtitles | أوراق ذات فئة صغيرة غير معلمة وغير متتالية |
| Önümüzdeki iki saat içerisinde, $100'lık banknotlar halinde beş milyon dolar bulacaksın. | Open Subtitles | خلال الساعتين القادمتين عليك احضار خمسة ملايين دولار فئة المئة دولار وغير متسلسلة |
| Küçük banknotlar halinde! Çabuk olun lan! | Open Subtitles | و مليون دولار من أوراق ذات فئات صغيرة و بسرعة |
| 50 ve 100'lük banknotlar halinde 2 milyon dolar istiyorum. | Open Subtitles | أريد 2 مليون دولا من فئات الخمسين والمائة دولار أوه، يا الهي |
| Bin marklık banknotlar! | Open Subtitles | فواتير العلامةِ الألمانية غربيةِ أيضاً |
| banknotlar işaretsiz olacak ve numaraları alınmayacak. | Open Subtitles | لا أموال مشبوهة, ولا فواتير مرقمة |
| Eski banknotlar tamamen bu nedenden dolayı tedavülden kaldırıldı. | Open Subtitles | أغلب العملات القديمة أخرجت عن التداول بدقة لأجل هذا السبب |
| İlk olarak, banknotlar 2011'in Şubat ayında çıkacaktı ama imal sorunları yüzünden piyasaya çıkması gecikti. | Open Subtitles | فى البدايه العملات كان سيتم اصدارها فى فبراير 2011 ولكن كان هناك مشاكل فى الانتاج و التوزيع |
| İşaretsiz, küçük banknotlar hâlinde üç milyon dolar. | Open Subtitles | "خمس ملايين دولار بعملات صغيرة وغير مُعلّمة." |
| Fidye parasından ilk sarı banknotlar ortaya çıktı. | Open Subtitles | عثرنا على أوراق نقدية مؤشّرة باللون الأصفر من مال الفدية. |