"bir kaplan" - Translation from Turkish to Arabic

• نمر
• نمراً
• النمر الذي
• نمرة مثيرة
• نمرا
• ناضلي
• لنمر
• خسارتى

Eğer uyandıklarında banyolarında bir kaplan varsa o zaman mahvolmuşlardır.
ان استيقظوا بوجود نمر في حمامهم فلقد فشلوا في حياتهم

Orman artık senin için güvenli olmadığından. Peşinde bir kaplan var.
.لأن الغابة لم تعد أمنة بالنسبة لك أنت مُطارَد بواسطة نمر

bir kaplan kayıp ve organizasyonunuza mensup biri de öldü.
لقد قلت لم أراها من قبل نمر مفقود وأحد أعضائك قتل

Bana neler oluyor, bilmiyorum? Gerçekten bir kaplan mıydı?
لا أعرف ماذا ينتابنى حقاً أكان هذا نمراً حقيقياً ؟

"Gerçekten bir kaplan mı, yoksa sadece kaplan kükreyişinin kaydı mı vardı?
هل كان هناك نمراً حقيقياً أم هو تسجيل لزئير نمر؟

Belki de bu kaderimdir. Belki de senin kaderin herkesin hatırlayacağı bir kaplan olmaktır. Yoksa niye burada seninle konuşayım?
ربما هو قدري، وربما هو قدرك أن تكون النمر الذي يتذكره الجميع

Karın ateşli, seksi bir kaplan.
زوجتك مثيرة, نمرة مثيرة.

Hindistan'da bir kaplan içindi.
لم تخطر ببالى من اجل الاسد بل من اجل نمر فى الهند

Keşke olsaydı ama yok şu anda elimde çok hasta bir kaplan var. Onu kurtarmaya çalışmalıyım.
الآن لديَّ نمر مريض، سأحاول إنقاذه، ذلك كل مايهم

Muhtemelen cesaretim için bir kaplan dişi ya da güç ve büyüklüğüm için bir şey alırım.
نعم أنا ساصبح من المحتمل مثل نمر السابيرتوث فى الشجاعة أوالقوة أو العظمة

Daha demin taşla ve sopayla 700 kiloluk bir kaplan öldürdük be!
قتلت للتو نمر وزنه 700 باوند مع عصا وصخرة

Bazen yaşlı bir adam, bazen bir kaplan şeklinde görünürmüş.
بعض الاحيان يكون فى صورة رجل عجوز والبعض الاخر فى صورة نمر

"Güçsüz bir yavruyu küçümseme, çünkü bir kaplan yavrusu olabilir." MOĞOL ATASÖZÜ
لا تستفز صغيرا ضعيفا فربما يكون صغير نمر

Sanki 7 yaşında bir kız çocuğu ormanda bir kaplan gördüm" der gibiydi.
كلام طفل عمره 7 سنوات يخبرني "أووه ، لقد رأيت نمراً في الغابة"

Mantıklıca, burada bizi böyle ayırmak için başıboş bir kaplan olabilir mi?
إنه سيكون هنالك نمراً يجري حراً فقط ليلتقطنا ببساطة ؟

Ben bir keresinde gerçek bir kaplan kaldırdım, ama ikimizin de numaraları var,
أنا مرةً ربيتُ نمراً حقيقياً، لكننا جميعنا لدينا حيلُنا

Tıpkı gözlerini ileri dikmiş ama kuyruğunu unutmuş bir kaplan gibi.
انه مثل النمر الذي ينظر للأمام ولكنه ينسي ذيله

Fakat bu sefer ki mağaranın girişindeki bir kaplan değil.
لكن هذه المرة ليس الخطر نمرا على باب الكهف.

Dişi bir kaplan gibi savaş!
ناضلي بضراوة

Burada kocaman bir kaplan vardı.
...كان هنا جسد ضخم جسد ضخم لنمر ، كان موجود هنا

Benim için bir kapı açıyorsun ve oradan gireceğimi mi sanıyorsun, öbür tarafta bir kaplan var, ve ben...
ــ لا أخطط لأى شىء أنتَ تفتح لى باباً و فى نهايته خسارتى وأنا لا...