| Evet. Peki tanıdığınız birisi mi, çocukluğundan olabilir mi? | Open Subtitles | هل هو شخص تعرفه من ماضيك او من طفولتك؟ |
| - Şunu bir tutsana. - Okulda tanıştığın birisi mi? | Open Subtitles | أمسك هذا هل هو شخص قابلتيه فى المدرسه؟ |
| birisi mi öldü ? | Open Subtitles | هَلْ شخص ما ماتَ؟ |
| birisi mi öldü? | Open Subtitles | هَلْ شخص ما ماتَ؟ |
| Londra'ya niye geri taşınıyorsun? Seni tehdit eden birisi mi var Hope? Üzgünüm, doktor. | Open Subtitles | و سبب عودتك مرة آخرى الى لندن هل هناك شخص ما يقوم بتهديدك يا هوب ؟ المعذرة يا دكتورة لقد تأخرنا بعض الشيء |
| Orada birisi mi var? | Open Subtitles | هل شخص ما هناك؟ |
| Yoksa buda o masallardan birisi mi, Babi amca? | Open Subtitles | أهذه أحدى حكاياتك الخيالية يا عمي بابي؟ |
| Bu doktor da tünellerde yaşayan birisi mi? | Open Subtitles | هل هو شخص يعيش فى الانفاق ايضا ؟ |
| Ünlü birisi mi? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | هل هو شخص معروف ؟ |
| Yakışıklı biriymiş gerçi. Özel birisi mi? | Open Subtitles | ووسيمين أيضاً هل هو شخص مميز؟ |
| Endişelenmem gereken birisi mi?" | Open Subtitles | هل هو شخص أقلق من وجوده معكِ؟" |
| Ünlü birisi mi? | Open Subtitles | ـ هل هو شخص مشهور؟ |
| birisi mi öldü? | Open Subtitles | هَلْ شخص ما ماتَ؟ |
| Ama ısrar etmek durumundayım. Başka birisi mi var? | Open Subtitles | يجب على أن أصر هل هناك شخص آخر ؟ |
| Burada birisi mi var? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر هنا؟ |
| birisi mi ölmüştü? | Open Subtitles | هل شخص ما يموت؟ |
| Bunu sana birisi mi söyledi? | Open Subtitles | هل شخص ما أخبرك بذلك؟ |
| Yoksa bu da o masallardan birisi mi, Babi amca? | Open Subtitles | أهذه أحدى حكاياتك الخيالية يا عمي بابي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 