"bren" - Translation from Turkish to Arabic

• برين
• برن
• قائدنا
• قائدتنا

Bu, üvey annem Bren. Kafayı tam anlamıyla köpeklere takmış.
هذة زوجة ابى برين إنها مهووسة بالكلاب

Bren, Liberty Bell'i alıp buz pateni dersine götürdü.
برين اخذت تود الى درس التزلق على الجليد

Altın çocuğunuz Bren'i kaybetmemiş olsaydınız bu durumla daha kolay baş ederdiniz.
كان يمكنكم أن تتعاملوا مع ذلك على أن تخسروا (برين)، الولد الذهبي

Bren, Liberty Bell'i çocuk buz pateni dersine götürdü.
برن كَانتْ أَنْ تَحْملَ تود نوعه مِنْ التزلُّج.

Bren, cadalozsun sen.
برن تَتكلّمُ حَسناً.

Kadir tahta gibi Bren'in'imiz rüzgârla bükülür fırtınalara karşı ayakta durur.
مثل الخشب العتيق، قائدنا يصمد أمام الريح ويظل قوياً في العاصفة

Böyle yapmamızı da Bren'in'nin söylediğini unutmayın.
الآن، عليكم جميعاً أن تتذكروا أن قائدتنا أخبرتنا بفعل ذلك

- ...ya da Bren, onu içeri aldı.
أو أن "برين" سمحت له بالدخول بعد إنتهيت من التحقُق

Ve bana birlikte yaz tatiline çıktığımız Susie Bren'i hatırlatıyor.
وإنّها تُذكّرني بالصيف الذي تبادلتُ فيه القبلات مع (سوزي برين).

Bren, çok cadısın!
برين تتكلمين جيدا

Altın çocuğunuz Bren'i kaybetmemiş olsaydınız bu durumla daha kolay baş ederdiniz.
كان يمكنكم أن تتعاملوا مع ذلك على أن تخسروا (برين)... الولد الذهبي

Bahsettiğimiz şey bu mu, Bren?
لكن إحتراف الهوكي، هل ذلك ما نتحدّث عنه هنا يا (برين)؟

Bren, kulüpteki tek kişiydi.
برين"هي الوحيدة التي كانت داخل النادي

Biri, Vorstenbach'ı, Bren'in peşine takmış.
(أحدهم يحاول إلصاق جريمة قتل "بورستن باخ" بـ (برين

Bren, seni İranlıyla aldatıyordu.
برين" على علاقة بالرجل الفارسي

Bren'in neden silah sesini duymadığını açıklar.
هذا يفسر عدم سماع (برين)الطّلقة

Çok kolay olacak, Bren.
سيكون أمراً يسيراً للغاية يا (برن).

Bahsettiğimiz şey bu mu, Bren?
هل ذلك ما نتحدّث عنه هنا يا (برن)؟

İki insanımız polis tarafından vuruldu. Bir tanesi babandı. Bizim Bren'in'nimizdi.
مات اثنين من قومنا بواسطة الشرطة أحدهم كان والدك، وكان قائدنا

Ama sence de önce eski Bren'in'nimizi gömmemiz gerekmiyor mu?
ولكن علينا أن ندفن قائدنا السابق أولاً، ألا تتفقين معي؟

- Cidden Bren'in'nimiz değil, değil mi?
هي ليسة قائدتنا حقاً أليس كذلك؟