| Bu çan, Noel ruhunun mükemmel bir sembolüdür tıpkı benim gibi. | Open Subtitles | هذا الجرس رمز جميل لروح عيد الميلاد مثلى تماماً |
| Aziz, bir şey, halka kapının dışında Bu çan gerekiyorsa. | Open Subtitles | عزيز ، إن احتجت لشيء ما أنقر هذا الجرس خارج الباب |
| Uygun şekilde birleştirildiğinde, Bu çan, Mistik, büyülenmiş süper bir çan gibi oluyor. | Open Subtitles | وحين يتجمعون معًا يغدو هذا الجرس جرس روحاني خارق مسحور. |
| Uygun şekilde birleştirildiğinde, Bu çan mistik... - ...süper bir çan oluyor. | Open Subtitles | وحين يُركبون بشكل صحيح، فإن هذا الجرس يغدو جرسًا روحانيًا خارقًا. |
| Bu çan, yüzyılı aşkın bir süredir burada. | Open Subtitles | هذا الجرس كان هنا منذ أكثر من قرن. |
| Bu çan, Pol Pot'un öldürücü arazilerinden çıkan etkisiz hale getirilmiş bir mayının metalinden yapılmıştır, insanlık tarihini en kötü rejimlerinden biri- rejim çöktükten sonra insanlar şimdi hayatlarını toparlamaya başlıyorlar." | TED | هذا الجرس مصنوع من معدن من لغم أرضي أبطل مفعوله، من حقول القتل ل "بول بوت" -- أحد أكثر الأنظمة شراً في تاريخ البشرية -- حيث بدأت الناس الآن تضع حياتها مع بعضها مرة أخرى بعد انهيار النظام. |
| Bu çan Philadelphia'da duranla aynı kalıpta yapılmış. | Open Subtitles | هذا الجرس قد تم صنعه من نفس القالب (كالجرس المشهور في (فيلادلفيا |