"bu deli" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا المجنون
        
    • ذلك المجنون
        
    • هذا المعتوه
        
    Şerif! Bu deli adam gelmeden önce burası sakin bir kasabaydı. Open Subtitles أيها الشريف، لقد كانت هذه البلدة قبل أن يأتي إليها هذا المجنون
    Kimse Bu deli herifin ne yapacağını bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعرف ما هو مقبلٌ عليه هذا المجنون.
    Bu deli adam bütün çalışmamı mahvetti. - Bana vurdu. Open Subtitles أفسد هذا المجنون كل استماراتي لقد ضربتني
    Bu deli gemiye bindi bineli Jason'dan söz ediyor. Open Subtitles ذلك المجنون يتحدث عن جايسون منذ أن تحركنا
    Bu deli, hep birşeylerin peşinde. Open Subtitles ذلك المجنون دائما ما يفعل أشياء غير طبيعيه
    Bu deli beni kovalıyor. Open Subtitles هذا المعتوه كان يطاردنى
    - Bu deli adam kendine "Alchemy" diyor. Open Subtitles هذا المعتوه الي يطلق على نفسه اسم (ألكيمي)
    Asıl soru şu, bu adam, Bu deli, Hammer için iyi mi? Open Subtitles السؤال هو ، هل هذا الرجل هذا المجنون ، هل هو جيد في ذلك ؟
    Bu deli adamın kariyerini mahvetmesine izin verme. Open Subtitles لا تتركي هذا المجنون يخرب سيرتك المهنية.
    Teşekkürler. Tüm dünya cehenneme gidecek, ve tüm Bu deli fare şerefsizleri bu eski şeyi tekrar ve tekrar oynanıp duracak! Open Subtitles شكراا لك هذا المجنون السافل يواصل الإشتغال.
    Bu deli adam benim tüm kariyerimi mahvetti. Open Subtitles أفسد هذا المجنون مهنتي بالكامل
    "Kim Bu deli gringo ve ne zırvalıyor?" Open Subtitles " من هو هذا المجنون " غيرنغو ", وعن ماذا يتحدث ؟ "
    Bu deli köpek kontrolden çıktı! Open Subtitles إنَّ هذا المجنون الأحمق خارج عن السيطرة!
    Bu deli adamı işe karıştırma, demedim mi? Open Subtitles -نعم، شربت ثلاثة مارتيمس سبق وحذرتك ألا توظف ذلك المجنون!
    Sana Bu deli orospu çocuğunun bela olduğunu söylemiştim. Open Subtitles قلت لك بأن ذلك المجنون لديه مشكلة
    Bu yüzden Bu deli henüz yakalanmadı Jim. Open Subtitles هذا السبب لم يُقبض على ذلك المجنون بعد
    Kim Bu deli? Open Subtitles من ذلك المجنون ؟
    Bu deli benim yeğenimi nasıl buldu. Open Subtitles كيف وجد ذلك المجنون ابن أخي؟
    - Bu deli adam kendine "Alchemy" diyor. Open Subtitles هذا المعتوه الي يطلق على نفسه اسم (ألكيمي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more