Discover our services in

    "bu ses de" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذلك الصوت
        
    • هذا الصوت
        
    • هذا الضجيج
        
    • هذه الضوضاء
        
    • هذه الضجة
        
    • تلك الضجة
        
    • كانت تلك الضوضاء
        
    • هي تلك الضوضاء
        
    • هذا الضوضاء
        
    Bu ses de ne? Open Subtitles وما ذلك الصوت ؟
    Baba? Bu ses de ne böyle? Open Subtitles أبي، ما ذلك الصوت ؟
    Bu ses de ne? Bilgisayarından mı geliyor? Böyle ses çıkarmaması gerekir. Open Subtitles .من غير الطبيعي أن يكون له مثل هذا الصوت ما هذه الفوضى؟
    Bu gürültü yüzünden konsantre olamıyorum. Bu ses de nedir? Open Subtitles لا أستطيع التركيز مع كل هذا الضجيج, ما هذا؟
    Bu ses de ne? Open Subtitles ما هذه الضوضاء ؟
    Çıkardığınız Bu ses de neyin nesi? Open Subtitles ما هذه الضجة التي تصدرها؟ ضحك ؟
    Bu ses de ne? Open Subtitles ما تلك الضجة ؟
    - Bu ses de nesiydi? Open Subtitles ماذا كانت تلك الضوضاء ؟
    Bu ses de ne? Open Subtitles ما ذلك الصوت ؟
    Bu ses de nesi? Open Subtitles ما ذلك الصوت ؟
    Bu ses de ne? Open Subtitles ما ذلك الصوت !
    Her şeyi daha da berbat ediyorsun. Bu ses de ne? Open Subtitles سوف تجعلى الاشياء اسوأ ما هذا الصوت ؟
    Bu ses de ne Michael? Open Subtitles ما هذا الصوت يا مايكل؟
    Bu ses de neydi? Open Subtitles ما كان هذا الصوت ؟
    Bu ses de neyin nesi? Open Subtitles ما هذا الضجيج ؟
    Bu ses de ne böyle? Open Subtitles ما هذا الضجيج بحقّ الشيطان؟
    Bu ses de neydi? Open Subtitles يا رفاق ما هذه الضوضاء ؟
    Bu ses de ne? Open Subtitles ما هذه الضوضاء ؟
    Tanrım, Bu ses de ne böyle? Open Subtitles يا إلهى ما هذه الضوضاء
    - Bu ses de ne? Open Subtitles - ما كل هذه الضجة بحق؟
    Aynsley Bu ses de ne? Open Subtitles (إينزلي)؟ ) ما هذا الضوضاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more