"burada olduğundan beri" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ وجودك

Burada olduğundan beri yaptığın bütün çalışmaları işe yaramaz hale getirdi.
الذي قمتَ به منذ وجودك عديم ذي النفع هنا

Burada olduğundan beri sıradan olmayan bir şeyler gördün mü?
هل سبق أن رأيت أي شئ... غير عادي، منذ وجودك هنا؟