"de kayıp" - Translation from Turkish to Arabic

• المفقودين
• مفقود أيضاً
• مفقودة أيضاً
• مفقودين
• مفقودة على
• مفقودة في
• مختفيان

Köpeği vuruldu, kendisi de kayıp.
قتل صاحبة الكلب وأنها في عداد المفقودين.

1975'de kayıp çocuk ağı pek başarılı değildi.
لم يكن ثمة قاعدة بيانات للأطفال المفقودين عام 1975

Güvenlik görevlisi de kayıp ve tüm güvenlik sistemi de devre dışı bırakılmış.
الحارس الأمني مفقود أيضاً والنظام الامني برمتهِ تم تعطيله

Pam'de kayıp, ve eğer Emery öldüğünü söylüyorsa, ona inanmalıyız.
بام" مفقودة أيضاً" و إذا قال "إيمرى" إنها ميتة فعلينا أن نصدقه

Ama sistemde henüz bulamadım. Sen de kayıp İlanları'na mı bakıyorsun?
اذا انت فقط تنظرين الى تقارير اشخاص مفقودين

Mikrofilm'de kayıp sayfalar var mı?
يوجد صحيفة مفقودة على المايكروفيلم

Buckingham Flats 'de kayıp bir kadın için yoğun bir arama devam ediyor.
يجري هناك بحث ضخم لإمرأة مفقودة في مباني بكنغهام

Bu yüzden polise ikisinin de kayıp olduğunu söyledi. Onu korumak için. Lucy öldükten sonra tekrar eve geldi ve o zamandan beridir burada.
أنهما مختفيان لتدعي أنهما ميتان وخبأته بالمنزل

Her biri de kayıp vakalarında senden daha tecrübeliler.
الآن، كل واحد منهم مؤهل أكثر في العثور علي الأشخاص المفقودين أكثر منكِ

Lundy de kayıp insanları değil, sadece cinayetleri araştırıyordu tabii.
وكان (لاندي) يبحث في الجرائم الجنائيّة فقط، لا الأشخاص المفقودين

Ben de kayıp babalar hakkında bir şeyler bilirim.
أنا أعرف القليل بشأن الآباء المفقودين

- Sevgilisi de kayıp diye tahmin ediyorum.
صديقها الأحمق مفقود أيضاً كما أفترض

Serge X kayıp. Vekil Kovacs de kayıp.
(سيرج إكس) مفقود النائب (نوفاكس) مفقود أيضاً

Wade Phillips de kayıp.
(واد فيلبس) مفقود أيضاً.

Galiba onlarınki de kayıp.
-يبدو أنها مفقودة أيضاً

Ne yapacağımı bilemiyordum ben de "kayıp insanlar" yazdım ve seni buldum.
لم أعلم ماذا أفعل، لذلك بحثت عن كلمة "أشخاص مفقودين" ثم وجدتك.

Kimse ölmedi ama çok yaralı var, ...iki de kayıp.
لا أموات ولكن الكثير من الإصابات وإثنان مفقودين

Belki de kayıp ihbarı yapılmayacaklarına dayanarak iş girmiştir.
ربما اعتمد على معرفته بعدم التبليغ عن كونهم مفقودين

Mikrofilm'de kayıp sayfalar var mı?
يوجد صحيفة مفقودة على الميكروفيلم

Buckingham Flats 'de kayıp bir kadın için yoğun bir arama devam ediyor.
يجاري هناك بحث ضخم لامرأة مفقودة في "شقق بكنجهام" .

İkisi de kayıp Carrie telefonunu açmıyor.
-متأكّد ؟ مختفيان في نفس الوقت، (كاري) لا تجيبُ على هاتفها... أجل يا (سول)، أنا متأكّد جدّا.