"de orada" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك أيضاً
• هناك أيضا
• هناك ايضا
• كنت هناك
• هناك في
• هناك أيضًا
• هُناك أيضاً
• أيضاً هناك
• هناك و
• هنالك أيضاً
• في ذلك المكان
• كنتُ هناك
• ذلك حيث
• وهناك حيث
• هناك عندما

sen de orada bazı sınıflara katılacağına göre belki de ikiniz tanışmalısınız.
‏ أنت ستحضر بعض الدروس هناك أيضاً ربما يجب أن تتقابلا ؟

Biz de orada yaşıyoruz. Ben bir yatırım danışmanıyım.
كنا نعيش هناك أيضاً أنا مستشار إستثمارات

Köşede polis arabası var. Direk oraya git, Mary'de orada. Fırla.
هناك سيارة شرطة بالزاوية و "ماري" هناك أيضا توجه لها مباشرة

Craig, eşinle senin de orada olmanı istiyoruz.
كريغ.هلا فكرت مع زوجتك بالذهاب الى هناك أيضا

Düşündüm de bir gün ben de oraya gelirsem eğer... sen de orada olacağın için orası da güzel bi yer olmalı.
حَسناً، أنا اعتقدت باني ساذهب .الى الجنه واود ان القاك هناك ايضا

Tek düşündüğüm, niye o sırada ailemin yanında değil de orada olduğumdu.
‫والشيء الوحيد الذي خطر ببالي هو لماذا ‫كنت هناك بدلا من عائلتي

Tanrım! Saat sabahın 5'i ve ben 11'de orada olmalıyım.
إنها الخامسة صباحا علي أن أكون هناك في الحادي عشر

Bruce dün gece laboratuvardaydı. Sizin de orada olduğunuzu söyledi.
بروس كَانَ في المختبرِ ليلة أمس قالَ بأنّك كُنْتَ هناك أيضاً

Yani ben de orada olacağım, gelip göz atmak istersen...
سأَكُونُ هناك أيضاً إذا تُريدُ القدوم للمراقبة

Lee Ray'e karşı şahitlik yapan kardeşi de orada yaşıyor.
نعم .. وأخوه الذي شهد ضده يسكن هناك أيضاً

İçimden bir ses, bizim de orada olmamız gerektiğini söylüyor.
شئ ما يخبرني بأننا يجب أن نكون هناك أيضاً

Her neyse, oraya gittiğimiz zaman size haber veririm ve siz de orada olabilirsiniz.
على كل حال , سأخبركم متى سيأتي الى هناك ويمكنكم أن تكونوا هناك أيضاً

Andromeda prensleri de orada olacak değil mi?
الامير اندرو سيكون هناك أيضا ، أليس كذلك؟

Mike, senin de orada olman gerekiyor, tamam mı?
, ومايك, انتي يجب أن تكون هناك أيضا, موافق؟

Aslına bakarsanız, siz de orada zaman geçirdiğiniz için sizi de kontrol etmek istiyorum.
في الواقع بما انكم هنا وسبق ان قضيتم وقت هناك ايضا اود التحقق منكم

Bu dediğin kulağa sanki siz de orada yaşayacakmışsınız gibi geldi.
هذا يبدو وكانك تعتقدين بانك ستعيشين هناك ايضا

Belki şansım yaver gider de orada olduğumu unuturum.
لربما أنا سأصبح محظوظ وأنسى انى كنت هناك أبدآ

Neyse, saat 8:00'de orada olacağım ve benimle orada buluşur musun?
على أية حال، سوف أكون هناك في الساعة 8: 00، لماذا لا تقابليني هناك؟

Jason Blossom'un kaybolduğu sabah Sweetwater Nehrinde olduğunu ve Archie'nin de orada olduğunu onların orada beraber olduklarını bilmiyor."
كانت عند نهر "سويتوتر" صباح إختفاء (جايسون بلوسوم) وفي ذلك الوقت، (أرشي) كان هناك أيضًا قد يكونا هناك معًا

Açığa çıkmasını istemiştin. Babanla yemeğe gideceksem senin de orada olman gerekir.
لو كنتُ سأخرج لتناول العشاء مع أبيكِ عليكِ التواجد هُناك , أيضاً

Üvey babam ile birlikte annem de orada.
أمي أيضاً هناك مع زوج أمي تبعد حوالي الساعة

Hem herkes de orada kalıyor. Kesin boş bir yatak vardır.
الجميع يقيم هناك و أراهن أنه يوجد سري إضافي أيضاً

Siz de orada çalışıyordunuz galiba.
مما أراه أنكَ عملت هنالك أيضاً

Rohan kendini savunmalı ve bizim ilk direnişimiz de orada olacak çünkü Rohan zayıf ve düşmeye hazır.
"روهان" يجب أن تحمي نفسها و في ذلك المكان يقع أول تحدي لنا "روهان" ضعيفة و ستسقط

- Evet. O halde zeki bir muhabir benim de orada olduğumu fark edebilir.
ثمة صحفي ذكي أكتشف بأنني كنتُ هناك أيضاً، أتعلم ذلك؟

Ama ameliyat bittikten sonra, ilişkimiz de orada kalmalı.
ولكن عندنا تنتهي العملية .. ذلك حيث يجب أن نتوقف

Ben de orada doğdum.
وهناك حيث وُلدت

Mr. Duncan bıçaklandığında siz de orada mıydınız?
كَانتْ أنت هناك عندما عندما السّيد دنكان هَلْ طَعنَ؟