"demek istediğim o değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس هذا ما أعنيه
• لم أعن هذا
• ليس هذا المقصد
• ليس هذا ما قصدته
• هذا ليس ما أقصده
• هذا ليس ما أقوله
• ليس ذلك ما عنيته

Demek istediğim o değil. Bak!
سيكون على مايرام - ليس هذا ما أعنيه, انظر -

Demek istediğim o değil.
ليس هذا ما أعنيه

Demek istediğim o değil.
لم أعن هذا.

Demek istediğim o değil.
ليس هذا المقصد. اركبي.

Evet, her zaman etkilidir. Demek istediğim o değil.
نعم, ذكي كالعادة ليس هذا ما قصدته

Demek istediğim o değil.
هذا ليس ما أقصده

Demek istediğim o değil.
هذا ليس ما أقوله.

Demek istediğim o değil.
ليس ذلك ما عنيته

- Demek istediğim o değil.
- ليس هذا ما أعنيه.

Demek istediğim o değil!
ليس هذا ما أعنيه!

Demek istediğim o değil...
ليس هذا ما أعنيه ...

- Demek istediğim o değil.
- ليس هذا المقصد -

Terliklerin hoş ama Demek istediğim o değil.
إنها نعال جميلة، لكن ليس هذا ما قصدته

Demek istediğim o değil.
ليس هذا ما قصدته

Demek istediğim o değil, Lola.
هذا ليس ما أقصده يا لولا.

Demek istediğim o değil.
هذا ليس ما أقوله

- Yok, aslında Demek istediğim o değil.
- لا هذا ليس ما أقوله