"elimden daha fazlası" - Translation from Turkish to Arabic

• فعل المزيد

Ve keşke elimden daha fazlası gelebilseydi diyorum.
وأتمنّى فحسب لو أنّه كان بمقدوري فعل المزيد.

Keşke elimden daha fazlası gelseydi.
أتمنى حقاً لو أمكنني فعل المزيد

Keşke elimden daha fazlası gelseydi.
‫ليته كان بوسعي فعل المزيد

Keşke elimden daha fazlası gelse.
ليت باستطاعتي فعل المزيد

Keşke elimden daha fazlası gelse.
أتمنى لو بوسعي فعل المزيد

- ...keşke elimden daha fazlası gelseydi.
أتمنّى لو بمقدوري فعل المزيد .

- Keşke elimden daha fazlası gelseydi.
-ليت باستطاعتي فعل المزيد