"ermiştir" - Translation from Turkish to Arabic

• فضت
• بموجب هذا

-Dava sona ermiştir. -Herkes kalksın.
لقد فضت المحكمة - فليقف الجميع -

Mahkeme sona ermiştir.
هذه المحكمة فضت

Oturum sona ermiştir.
فضت الجلسه

Kararla göreviniz sona ermiştir.
بموجب هذا يمكنكم المغادرة أرجوكموقعواقبلالخروج..

Evliliğiniz böylelikle sona ermiştir.
بإِنَّهُ. إتحادكَ كَانَ بموجب هذا مُذَوَّبَ.

Olmaz. Burke'ün 7'lisi şu andan itibaren sona ermiştir.
لا، فريق بيرك السُباعي قد تم حله بموجب هذا

Bu sebeple Gruber'ı 25 bin dolar para cezasına çarptırıyorum. Duruşma sona ermiştir.
بموجب هذا أغرّم شركة "جروبر" خمس وعشرون ألف دولار ، تمام إنقضاء المحكمة

""Şu andan itibaren, Hava Kuvvetleri'nin dış atmosfer testleri ve kesifleri sona ermiştir.
" يُنفذ حالاً ، القوة الجوية العاملة ...في الغلاف الجوي والتي تقوم بالاستكشاف والاختبارات ...تتوقف بموجب هذا القرار