"etkisi olmuş" - Translation from Turkish to Arabic

• لها تأثير

Bu şeylerin kariyerinde bir etkisi olmuş olmalı.
وكان لهذه الأشياء أن يكون لها تأثير على حياتك المهنية.

Küçük sohbetimizin bir etkisi olmuş gibi.
أرى ما نملك من الكلام القليل لها تأثير.

Claudius'tan Caligula'ya, Nero'ya... Sikkelerin, sahiplerine üzerinde çarpıcı bir etkisi olmuş.
كان لها تأثير فتاك عل كل من امتلكها ابتداءاً من (كلوديوس) لـ(كاليجولا) إلى (نيرون)