"gece yarısıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان منتصف الليل
• منتصف الليل و
• كانت في منتصف الليل
• المساء مشينا تحت

- Gece yarısıydı demek. Beni uyandırmak istemedin mi?
كان منتصف الليل و أنت لم ترد إيقاظي ؟

"Howling Ormanında Gece yarısıydı.
{كان منتصف الليل في الغابة العاوية

Gece yarısıydı. Yurdun kapısı içeriden kilitliydi.
إنه منتصف الليل و السكن مغلق من الداخل

Buraya ilk girdiğimde Gece yarısıydı. Yani hala yıl dönümümüzü kutlayabiliriz.
في المرة الأولى التي تعرفت عليك كانت في منتصف الليل وهذه طريقتي في هذه الليلة حتى نحتفل.

19 Aralık, 1992, Gece yarısıydı.
كانت في منتصف الليل بتاريخ 19 ديسمبر 1992

Bir uçtan bir uca ufuk görünüyordu. Gece yarısıydı.
وعند المساء مشينا تحت هذه الأمواج !

Gece yarısıydı.
وعند المساء مشينا تحت هذه الأمواج !